念报纸 (第2/4页)
决绝提示您：看后求收藏（全本小说网www.qbxsw.cc），接着再看更方便。
不过，他就惊讶了一小会儿。
因为他很快就看清了手上的报纸。
申报用的纸还挺不错的，上面印的字迹也清晰，但一眼瞧过去，还真不容易看懂——上面的字是繁体字就算了，它还是竖着排版的。
它是竖着排版的也就算了，它竟然……还是文言文。
是了，这时候，著名的新文化运动还没开始，所以……大家普遍还在用着文言文。
其实在古代，大家说话也是用白话文的，但因为最初的时候，文字都写在竹简上、绢帛上，若是用白话文，写起来太麻烦，于是自然而然的，文言文出现了。
后来出现造纸术，宋朝又出现活字印刷术之后，才总算出现了白话文的通俗小说，比如说四大名著。
但白话文依旧不是主流，读书人最常用的，还是文言文。
其实现在这份报纸上的内容，相对来讲已经不那么晦涩难懂了，但还是不好理解，尤其是上面的新闻，全是平铺直述，让人完全不想读的。
穆琼在现代，看了很多有意思的新闻，现在再看这些，觉得特别没意思。
不过，现在他也就这个能看了，而且这可是花了两个铜元买的，不看这钱就浪费了。
这会儿已经下午两三点了，客人不多，陈老板让穆琼把西装换下来，给新来的跑堂换上，喊那新来的跑堂去门口站着招揽生意，然后就带着穆琼坐到他收钱的柜台后面，让穆琼给他念报纸。
穆琼拿着报纸，慢慢念了起来。
“等等，你念的这是什么？”陈老板听不懂穆琼的话。
这会儿国内的语言还没统一，上海这边普遍说的都是上海方言，陈老板平常就一直说带着浓重口音的上海话，而穆琼之前一直说苏州话。
但穆琼念报纸的时候，下意识地用了普通话。
苏州话和上海话虽说有些不同，但相互之间还是能听懂的，普通话就不一样了……
“我说的是国语。”穆琼道。1909年，人们将明清时对官方语言的称呼“官话”改成了“国语”，而这国语跟现代的普通话非常相似。
“也是，你读过书，肯定学了国语……算了，你别念了，跟我讲讲意思吧。”陈老板叹气。
穆琼就跟陈老板说起那一个个新闻的意思来。
《申报》足有好几张纸，看起来很划算，但穆琼翻开之后，却有种被坑的感觉……这上面有很多广告。
