六 (第2/10页)
三岛由纪夫提示您:看后求收藏(全本小说网www.qbxsw.cc),接着再看更方便。
“我特别喜欢这座寺院,来日本的航海途中,几次梦见这座佛寺。那金色的屋脊在暗夜的大海里漂浮,随之整座寺院也慢慢浮现出来。其间,船在前进,等到看见寺院全貌时,轮船总是位于远方。沐浴着海水浮出水面的寺院,在星光里闪烁,犹如夜间遥远的海面升起的一弯新月。我站在甲板上对它合掌膜拜,梦境是那么离奇,那么遥远,而且又是夜间,金红两色的精致浮雕,竟然历历在目,清晰可睹。
“我对库利说,寺院好像跟着我们一同到日本来了。库利拿我寻开心,他笑着说,跟着来的是离别的相思吧。当时我发怒了,可是眼下我的心情和库利稍有同感。
“为什么呢?这是因为所有神圣的东西,都是由梦幻、回想和与之相同的要素组成的,因时间和空间不同而和我们保持一定距离,这些东西都是出现于我们眼前的奇迹。而且这三者的共同点都是不能用手触及。能够用手触及的东西,一旦离开我们一步,就会变成神圣的东西,变成奇迹,变成一种似乎不存在的美好的东西。一切事物皆具有神圣的要素,但因为我们手指的触及,随之变得污浊起来。我们人类是一种奇怪的存在。仅凭手指就能使东西溃灭,因为自己内心具有一种能够转化为神圣的素质。”
“乔培说得很神秘,其实不过是谈论离别的恋人。给清显君看看照片怎么样?”
库利殿下打断他的话。帕塔纳迪特殿下面颊泛红了,但因为肌肤浅黑,并不明显。清显见他有些迟疑,也就不再勉强客人,于是说道:
“您也经常做梦吗?我还记梦日记呢。”
“要是懂日语多好,真想看看您的梦日记啊。”
乔培眨着眼睛。清显对于梦想是那般执着,就连亲密朋友也没有勇气敞开心怀,但觉得可以通过英语轻松地送到朋友心灵深处,越发激起了对乔培的亲爱之情。
但是,其后的谈话颇不顺畅,库利沙达殿下不住转动着眼珠,清显从他那带着几分调皮的眼神里推测原因,这时他忽然明白了。原来他没有执意要求看王子的照片,乔培大概正巴望他逼着自己拿出照片来呢。