紫色之水提示您:看后求收藏(全本小说网www.qbxsw.cc),接着再看更方便。
完颜希尹双眼目光不离赵柽,缓缓道:“那你对这造字一事有何见解?”
赵柽闻言放下茶碗,忽看到对面三人都紧张望过来,不由心中暗笑,金国的造字其实是不成功的,两年造出女真文字不假,但却是参照了契丹字,而契丹字又是参照汉字创制出来,说白了都是汉字的派生文字。
完颜希尹造的字叫女真大字,其实就是套了契丹大字,说是创制太过勉强,可见实在是最后研究不出新的文字来,只能这样做出来糊弄半文盲的完颜阿骨打。
赵柽轻了轻嗓子:“大都统,这创制文字之事,我在来的路上就琢磨过,如今天下的文字大抵出自宋国汉字,高丽国直接借用汉字,契丹字和西夏字仿照汉字,大理借用汉字亦使用白文,这些字都是一脉相承。”
完颜希尹点了点头,笑道:“我大金同样借用了契丹文,且使用多年,若不是建国也不会想创制女真文字的事。”
赵柽急忙站起身礼道:“大都统直言不讳,心胸宽广,元易佩服。”
完颜希尹道:“元易,再不必称呼大都统,称呼先生就是。”
赵柽愣了愣,忙道:“是,先生。”
完颜希尹道:“你继续往下说。”
赵柽坐下接着道:“这些国家不是借用汉字,就是参照汉字创文,草民却觉得,我大金在将来必然马踏大辽,席卷天下,创造一个煌煌大世,所以不能参照汉字或者契丹字创文。”