第31章 龙马相会 (第3/6页)
清闲自在时光提示您:看后求收藏(全本小说网www.qbxsw.cc),接着再看更方便。
甚至都不知道如何开口将他们说出来,这位长春真人,倒是给他出了一个大难题。
成吉思汗也是十分疑惑看向了耶律楚材,还使了一个眼色,示意他赶紧翻译。
张勇在一旁则是忍住想要笑的冲动!有时候你文绉绉的说话,这帮蒙古人压根听不懂啊!
记得有一个非常有趣的典故,据说在民国时期,有一位明国官员和美国的外交官互相见面,刚一见面那位美国官员当场就夸赞,说先生您的妻子非常的漂亮。
然后这位官员非常开心的说,哪里!哪里!让您见笑了。
而当时的那位翻译,也是将这话,原封不动的用英文,直接翻译给了外交官。
当时这位外交官顿时大感惊讶,于是就开口说,您夫人的眼睛、鼻子、脸庞、身材都很漂亮,很好看,还有,我没有想要笑的意思。
可以说,二人的说话完全不在一个频道上。
耶律楚才硬着头皮,看着成吉思汗开口说道。