第六章 (第1/15页)
约翰·狄克森·卡尔提示您:看后求收藏(全本小说网www.qbxsw.cc),接着再看更方便。
“恢复正常,”何顿说。
他试图不带讽刺地说。他一时忘了他们是围坐在小孩玩的沙坑边沿,偏处摄政公园昏暗的一角,而且时间已经晚得想必接近半夜了。他仿佛看到自己身处宽阶宅,置身寒冷厅堂,周遭全是嘴角歪扭的面具,一如希莉雅所期望。
希莉雅的眼睛和想像力都如同梦想家,如同诗人。她可以强烈感觉到所有外在的事物,而且受到感动:形状和颜色,布面的质地或者某个声音的语调,她都能无比生动地模仿出来。不过内在意义——表情或者手势背后的人性动机——她所知甚少,猜得到的又更少。
她完全没有怀疑到。她从没想过……
何顿惊觉,她从没想过,索林·马许和桃乐丝·洛克之间或许有了狂热、危险的关系。
这个想法原先只是掠过他的脑海而已。不过念头并未消逝。他想起早先他出现在窗口时索林和桃乐丝在黑暗里猛地分开,他想起那封没有拆阅的电报,也想起索林所有慌乱的行为,于是这念头得到了肯定。
这段关系,当然,有可能是在玛歌死后开始的。毕竟索林已经当了6个月的鳏夫。如果他们考虑要结婚的话——呃,虽然索林39或40岁,而桃乐丝只有19岁,不过这也不是什么无法克服的困难;而且就金钱的观点来看,更加糟糕的配对也不是没有。这会儿只剩一个黑色的问号还在徐徐蠕动。
假如这段情是在玛歌死前开始的呢?
不管索林可能怎么虐待玛歌,他会过分到……?
何顿的思绪又拉回现在,因为希莉雅先前跟雪普顿医生低声而急促模糊地讲了些话,这会儿医生正以他一贯平静祥和的方式回答。