第二百九十二章 电影之王《流浪地球》（大结局上） (第2/37页)
雨夜落刀提示您：看后求收藏（全本小说网www.qbxsw.cc），接着再看更方便。
第二点，说的不好听一点就是，对于华国观众轻松易懂的情节，对于外国观众来说，可能非常难以理解。
原因就是智商不够。
这话说出来那肯定会遭到某些人的大力批斗，但这就是现实，是事实。
很简单的举个例子，流浪地球系列中有两种发动机，一种叫做行星发动机，有一种叫做卫星发动机。
华国观众第一眼可能不一定反应的过来，但马上就能意识到，地球就是行星，月球就是卫星。
但你在米国街头去问问试试，看看有多少人知道。
再举个例子，移山计划，华国人一听就能想到是愚公移山的意思，这一点米国人欧洲人不理解很正常。
但是同样的致敬点，比如国外的一些典故，同样拿来套用。
外国绝大部分观众是不理解的。
所以，需要把事情讲清楚。
