阿摩司·奥兹提示您:看后求收藏(全本小说网www.qbxsw.cc),接着再看更方便。
洗完澡后,米海尔打开帆布背包,把脏衣服扔到衣服筐中,将一切东西放好。用厚毯子裹住自己。牙齿直打战。要我原谅由于他的不适搅乱了我们相见后的第一个夜晚。
他表情很怪。不戴眼镜,读报很困难。他关上灯,掉头冲墙。夜里,有好几次我醒来时,觉得听到了米海尔的呻吟声,抑或是在打嗝。我问他要不要给他倒一杯茶。他谢绝了。我起床倒了些茶,要他喝下去。他顺从地喝了下去。又发出既不是呻吟也不是打嗝的声音。好像非常恶心。
“米海尔,你疼不疼?”
他否认说:
“不。不疼。去睡吧,汉娜。我们明天再说。”
第二天早晨,我把亚伊尔送到幼儿园,请了乌巴赫医生。乌巴赫医生迈着碎步走了进来,忧郁地微笑着,宣布我们必须到医院去作紧急检查,并以惯用的安慰辞令作结:
“人不会在可以想见的那种极端状态下就能轻而易举地死掉。祝你早日康复。”
在打车去沙阿里兹迪克医院的路上,米海尔试图用玩笑驱散我的愁云。
“我感觉自己就像是苏联电影中的战斗英雄。差不多吧。”
接着,他停顿了一下,说倘若情况恶化,就让我打电话给特拉维夫的杰妮娅姑妈,告诉她说米海尔病了。