绘制1∶1帝国地图之不可能 (第2/5页)
[意]安伯托·艾柯提示您:看后求收藏(全本小说网www.qbxsw.cc),接着再看更方便。
4.地图应该绝对忠于事实,不仅要描绘出帝国所有的自然地形,也要包括其中的人文景观,以及帝国的全体人民——当然,最后一个条件属于理想境界,如果复制的只是一张劣质地图,可以不考虑如此完美的因素。
5.它是一整张地图,而不是分成很多页的地图册。但在理论上,经过一段合理的时间,就一定可以在不同的纸上,先完成很多分区的平面图来分别对应于疆域中不同的区域,供个别参考使用。地图可以用不同质地的纸张制作,但先决条件是,它们最后一定要缝合在一起,组成一张帝国全域的完整地图。
6.最后,这张地图必须是一件符号学的工具——换言之,它不仅能够象征帝国,也要能够让人们认识帝国,尤其是在人们没有其他途径感知此帝国存在的时候,最后这项条件的意义就是:地图不可以只是一张固定在土地上的透明巨纸,一点一点印出地形的轮廓;因为这么一来,所有地图上的图标若不修改,就会同步发生在地图下面的土地上,剥夺了地图作为存在的最大图形的功能。
接下来要证明的是,上述几项条件都有无法克服的实际困难与理论上的自相矛盾。
<h3>1∶1地图之种种</h3>
<h4>直接与国土接触的不透明地图</h4>
因为不透明,所以,看得见地图就看不见底下的国土,地图仿若一层薄膜隔离了土地与阳光,妨碍大气下渗,这样会大大改变土地的生态平衡。并且,这样的地图对土地的描绘必然会和实际状况有差距。虽然,不断的校正工作对悬空的地图而言,理论上是可行的(参“悬空地图”),但在此种情况下却没可能:绘图者会因为地图不透明而无法看见大地的变化,所以他们唯有根据错误的地图,来推论陌生地区的情况。尤其是地图还要包括居民,这样会因同样的理由而越发失真,因为它所呈现的居住在帝国里面的人民,实际上就正把脚踏在地图上的他们头上。
<h4>悬空地图</h4>
将柱子竖立在帝国的土地上,高度约与地平线上最高的突出点等齐,在柱子的顶端挂一片像纸一样的东西或者麻布,从下方将地面的平面图描上去。这样的地图可以成为土地的象征,因为我们一定要抬头才能看见它,而当我们观赏它的时候,目光也不得不离开和它对应的土地。但是实践起来(这一考虑也适用于摊在地面上的不透明地图,不过其他更足以让人信服的论辩,业已证明后者不可能实现),因为地图的每一部分都只有住在对应地区的人才能看到,以致查阅地图者根本无法取得其他地区的资讯。