彼时一个遥远的地方 (第2/2页)
阿摩司·奥兹提示您:看后求收藏(全本小说网www.qbxsw.cc),接着再看更方便。
只有一件事,是我今晨亲眼所见,此刻我只做书面报道,不发表任何意见。
今晨,太阳升起,把沼泽地的雾气化作稠密的黏雨。温暖的夏雨闻起来就像一个没有洗澡、浑身是汗的老头身上的气味。村民们开始走出棚屋,准备去土豆地里干活。突然,一个健康英俊的陌生男子出现在东边山顶上,在我们和冉冉升起的太阳之间。他开始挥动手臂,当场在潮湿的空气中勾勒出千姿百态的圆圈和螺旋。他踢腿,鞠躬,跳跃,没发出任何声响。“那个人是谁?”男村民们相互询问。“他在这里寻找什么?”“他不是这里的人,也不是邻村人,也不是山里人,”老人说,“他也许是从云中来的。”
女人们说:“我们必须提防他,必须当场抓住他,必须杀了他。”
在他们仍旧商议并争论时,昏黄的空中传来一阵急促的噪音:鸟鸣,犬吠,蜜蜂嗡嗡,奶牛哞哞,谩骂,硕大的昆虫吱吱,沼泽地里的青蛙加入进来,家禽也很快跟进,马具叮当作响,有咳嗽声、呻吟声和咒骂声。各种各样的声音。
“那个人。”掘墓人的小儿子说,但他突然缄默不语了。
“那个人,”客栈老板说,“要引诱女孩子。”
女孩子们尖叫着:“瞧他没穿衣服。瞧那玩意儿多大啊,瞧他在跳舞,他要飞了,瞧,像翅膀。瞧,他白到骨头里了。”
老掘墓人说:“说这些有什么用?太阳升起来了,那里的白人,或者我们想象中在那里的白人消失在泥沼后头了。说话没有用。又是炎热的一天。该去干活了。谁能干活,就让他去干,行动,闭上嘴巴。谁干不了活了,就让他去死吧。就这样。”