尤·奈斯博提示您：看后求收藏（全本小说网www.qbxsw.cc），接着再看更方便。
二〇〇〇年四月二十五日
哈利的办公室
初春来得很晚。到了三月底，排水沟才发出咕噜声，水开始流动。到了四月，远至松恩湖的冰雪都已融化。随后春寒又至，白雪再度飘落，吹积成堆，连市中心都积满一堆一堆的雪。过了好几个星期，太阳才又将冰雪融化。去年积在街上的狗粪和垃圾这时露出头来，散发阵阵恶臭。风从开阔的格兰斯莱达街上吹起，渐吹渐强，吹到了奥斯陆美术馆，风中已挟带细沙，使得街上行人不时得揉揉眼睛或把细沙从嘴中吐出来。此时奥斯陆的热门话题是有一天即将成为挪威王后的单亲妈妈、欧洲杯和不合时令的天气。警察总署的热门话题则是哪个同事在复活节做了什么，以及薪水调涨幅度小得可怜。日子一样过下去，似乎一切照旧。
一切并非都照旧。
哈利坐在办公室里，脚搁在桌上，看着窗外的无云天际。退休的女士们戴着丑陋的帽子在早晨出游，占据整个人行道。小货车闯过黄灯。所有的细节让这座城市笼罩在一层假象之下，仿佛一切正常。他一直纳闷：世界上好像只有我一个人不允许自己受到蒙蔽。爱伦下葬已过去近六个星期了，但他往窗外看，却看不到一丝改变。
门口传来敲门声。哈利没有理会，门还是打开了。进来的人是犯罪特警队队长莫勒。
“我听说你回来了。”
哈利望着一辆红色公交车驶入公车站，公交车车身贴着斯德布兰德人寿保险广告。
“老板，你可不可以告诉我，”哈利问说，“为什么他们管这叫人寿保险？其实卖的明明就是死亡保险。”
莫勒叹了口气，靠着桌边坐了下来。“哈利，你这儿怎么连一把多余的椅子都没有？”
