三十五 (第2/7页)
阿摩司·奥兹提示您:看后求收藏(全本小说网www.qbxsw.cc),接着再看更方便。
“当然不。”我说,“我是可以下床的。我穿上衣服给你们倒杯咖啡或可乐。”
“使不得,戈嫩太太,那可使不得。”格里克先生大为吃惊,他眨着眼睛,好像我伤了他的面子。他的嘴角紧张地抽搐了一下,像是兔子听到陌生声音时的那种惊悸。
卡迪什曼先生表现出有兴趣的样子。
“我们的朋友从前线寄了些什么?”
“我还没接到他的来信呢。”我微笑着说。
“战斗已经结束了。”卡迪什曼先生忙不迭地插嘴道,脸上喜气洋洋的,“战斗结束了,在霍雷布荒漠上,一个敌人也没剩下。”
“麻烦你开开灯好吗?”我问,“在你左边。我们干吗摸黑儿坐着?”
格里克先生用拇指和食指卷着下唇。目光似乎追寻着从开关传到天花板灯泡上的电流。他大概觉得自己很多余。他问:
“要我帮什么忙吗?”
“非常感谢,亲爱的格里克先生,可我不需要什么。”