家乡二三事 (第1/6页)
[意]安伯托·艾柯提示您：看后求收藏（全本小说网www.qbxsw.cc），接着再看更方便。
<h3>野蛮人</h3>
本着一贯的尖酸刻薄，但丁在他的《论俗语》（De Vulgari Eloquentia）中，对我的故乡亚历山德里亚可不怎么厚道，他在书中记录意大利半岛的方言，并声称我老乡那种“毛茸茸”的口音，绝非意大利方言，并暗示它简直不配算是一种语言。好吧，就算我们是野蛮人好了。即使如此，这也是一种命运。
我们不是意大利人（拉丁人），也不是凯尔特<sup>1人。我们是利古里亚人<sup>2的后裔，吃苦耐劳，天生体毛浓密，阿瓦莱（Carlo Avalle）1856年完成的《皮德蒙史记》，打从一开始就引述维吉尔在《埃涅阿斯纪》第9卷对早于罗马时代的意大利人的评价：
你以为这儿找得到哪种人？
洒了香水的艾垂亚斯<sup>3之子或口是心非的尤利西斯？
你碰到一个天生粗犷的民族。
刚出生的婴儿被我们扔进冰冷河水，
任波涛锻炼他们的筋骨，
少年人朝朝暮暮徜徉山林……
类此云云。阿瓦莱进一步指出，这些野蛮人长得“瘦削平庸，皮肤柔滑，小眼睛，头发稀疏，眼神充满自信，刻苦耐劳，声音洪亮。因此，第一眼看不出他们天赋异禀力气大”……传说有个妇人，“工作时开始阵痛。她不动声色躲到一丛荆棘后面。孩子生下后，她用树叶把孩子盖好，回去继续工作，没有人发觉有异状。直到婴孩开始哭号，母亲的秘密才暴露。但她对朋友和伙伴的劝告置若罔闻，仍不停地工作，直到主人付清工资，令她休息为止。史家根据这则故事常说，利古里亚女人有男人的力量，男人的力量则跟野兽不相上下。”以上是叙古拉斯（Diodorus Siculus）的记载。
