约翰·狄克森·卡尔提示您:看后求收藏(全本小说网www.qbxsw.cc),接着再看更方便。
她起身:“他什么时候离开这儿的?”
巴吉瞥了一眼壁炉台上的钟。针指着十一点三刻:“桃若丝小姐,很难说,”他回答,“我想,晚饭后不一会儿。他骑摩托车走的。马汀少爷曾叫我为他准备一盏脚踏车用的电灯,好让他到那边守望时比较——比较稳妥。我才会正好撞见赫伯特少爷走出去。我去马厩那儿,要从一辆脚踏车上卸下一盏灯,他——呃——骑着车跟我擦身而过……”
(奇怪桃若丝小姐怎能忍受这整笔糊涂帐的!当然,她有充分理由该懊恼。又是赫伯特少爷不告而别,又是保险柜十五年来头一遭给打开晾在那儿。可是巴吉不愿见她未能自我控制情绪,而让喜怒哀乐全写在脸上的窘境。他感觉就像有一回从钥匙孔偷窥人家的隐…巴吉赶忙转移念头,羞于忆起自己年少无知的时光。)
“怪的是,我怎没看到他,”她定定地看着巴吉说,“晚饭后,我在草坪上少说也坐了一个钟头。”
巴吉清了清喉咙:“桃若丝小姐,我正要说,他没打车道那儿走。他是从猎户巷那边的牧场走的。刚好被我看到,因为我要替马汀少爷找盏好灯折腾了半天,所以看见赫伯特少爷拐弯骑进巷子里去。”
“这件事你有没有告诉马汀少爷?”
巴吉露出一副惊讶之情:“没有哩,桃若丝小姐,”他用责怪自己的口吻回答,“我把灯交给他,这部分你知道,但我认为不该逾越职份去告诉——”
“好了,巴吉。你不用熬夜等马汀先生了。”
他低下头,眼角余光瞥见三明治和威士忌都已备妥,便退下了。他总算可以像解开一条勒得过紧的腰带一样,用不着咬文嚼字了。这位年轻女主人是个令人费解的怪胎,他想,简直是个“没规矩的小妮子”,只是太不敬了,才撇开这念头。她傲慢拘谨,一天到晚姿态摆得老高,背脊挺得直直的,眼神冷峻,没什么情绪。没心肝。他看着她长大的——我想想看,去年四月她二十一岁——从她六岁起看到大。从小就跟马汀少爷一样,颐指气使、我行我素的。对于人家的照料也不像赫伯特少爷那么心怀感激。脾气真是古怪得很……