约翰·狄克森·卡尔提示您:看后求收藏(全本小说网www.qbxsw.cc),接着再看更方便。
艾略特灌下半品脱啤酒,才回答说:“我说过,我们只剩一次机会:一场真正的死因审问。我们大部分的证人都会出席作证。可能性很渺茫,但也许会有某个证人在宣誓之下吐出真言。我承认,希望不大——但以前不是没发生过,还记得华盛顿护士的案子吗?或许会再发生一次。既然其他方法都不管用,这是警方惟一的机会了。”
“审问官会愿意配合你吗?”
“很难,”艾略特若有所思地说。“巴罗这家伙在玩把戏,我清楚得很。但是他不会来找我,我也无法从他那里发现什么。他去找过审问官了。据我所知审问官并不怎么喜欢他,也不怎么喜欢那位身分未明的过世‘芳雷’。他本身认为这案子是自杀,不过他会秉持公正立场。至于所有证人则会联合起来抵抗外人——也就是我。讽刺的是巴罗很想证明是谋杀,因为自杀认定或多或少意味着他的客户是个冒牌货。明天铁定只是热烈讨论爵士过世的一场盛会,而可能做出的惟一认定就是:自杀,接着我被召回,案子终结。”
“瞧你说的,”菲尔博士安抚地说。“对了,那个机器人偶在哪里?”
“什么?”艾略特暂时忘却伤感,呆瞪着博士。
“机器人偶?”他说。“我把它推进一只书柜里了。经过那阵撞击,现在它只是堆废铁罢了。我本来想请人来检查的,但我很怀疑有哪个机械大师有本事修好它。”
“没错,”菲尔博士叹息着拿起他的床前蜡烛。“你明白了吧,就因为这样凶手才把它给推下楼梯的。”
沛基彻夜难眠。明天除了死因审问之外还有好多杂事。他想着,纳塔奈·巴罗和他父亲的作风真是大不相同;在沛基看来,光是葬礼这种事就够他忙的了,但巴罗似乎还忙着照料这案子以外的事。此外,是否要让茉莉“独自”留在那栋气氛诡异的房子里也是个问题;还有一个坏消息是家仆们威胁着要集体离职。
这些事情翻搅着他的睡眠。次日,阳光灿亮,燠热。9点钟车辆开始喧腾。他从没见过麦林福村涌进这许多汽车;媒体和外界的人排山倒海而来,让他见识到这案子在他们家园之外的世界所引起的巨大震撼。他气愤极了。这根本不关他们的事,他心想。他们何不干脆在这里搭起秋千和旋转木马开始卖热狗算了?他们进驻布尔布裘旅店,因为它的“大厅”——其实是为那些采蛇麻子的人举行欢宴所设的一处狭长棚子——就是死因审问会即将举行的地点。一路上阳光反射在许多照相机镜头上。到处可见女人。老隆特利先生的狗一路追着个家伙直到钱伯上校的家,而且狂吠了整个上午不肯歇止。
这里的居民在生活中完全不对此事置任何评论,他们不选边站。在乡村生活中,每个人在事情上总是相互扶持,且施予也接受。像这样的一个案子,你必须等待,看事情如何发展;事情可以是轻松合理的,不管判决结果如何。然而外来世界却出现“杀害者继承人输或者冒牌者继承人输?”的纷扰。燠热的早上11点,审问庭开庭。