12 (第9/13页)
约翰·狄克森·卡尔提示您:看后求收藏(全本小说网www.qbxsw.cc),接着再看更方便。
“啊哈!”H.M.喊着,“你听见了没马斯特司?”
马斯特司探长不予置评,也许他是根本不知道该说什么,只是使劲儿按了按他的帽子。
“为何你觉得这照片不搭调?”
班森又咳嗽了一下。
“嗯,爵士,您的外表有一种特殊的气质,具体的我很难描述,实际上,一张照片恐怕还不足以将其完全铭刻下来。”
H.M.严厉地瞪着他,似乎怀疑这里头有什么隐含的暗讽。但仆役长连忙圆滑地解释:“我是说,爵士,那是一种很常见的特质。您看我这里——”,班森无疑是要抢过主动权,他将自己那本剪贴簿推过去——“这是小姐十二年前的照片。您肯定能看出——”
“没错,没错!但我给你看这个……”
“……小姐虽然很漂亮,”班森不肯妥协,“但却不太上镜。我想是肤色和表惰的问题,她的照片……”
“这是我在泰姬陵照的。”
“……要么照得很差,要么难以辨别。您要是愿意看看这张最近在开罗的照片和一位波蒙特先生的合影,您就会发现……”