戴安娜·加瓦尔东提示您:看后求收藏(全本小说网www.qbxsw.cc),接着再看更方便。
“经常下。”我说,在瓢泼大雨中左右打量着迎面而来的车辆,“虽然我始终觉得麦金托什先生是个胆小鬼,但我认识的大多数苏格兰人对于下雨都无动于衷。”我急忙打住,但布丽安娜没有注意我这个小口误,她在看着流进下水沟的齐脚踝深的洪水。
“我说,妈妈,我们最好上去走人行横道,不要在这里乱穿马路。”
我赞成地点头,跟着她朝上面走去,在潮湿的雨衣下面,我的心脏因为肾上腺素在快速跳动。你什么时候才能做个了断啊?我的大脑问道,你不能总是小心翼翼地说话,把要说的话只说一半。为什么不直接告诉她呢?
还不行,我想。我并不懦弱,或者就算懦弱也没关系。但现在还不是时候。我想让她先看看苏格兰。我想让她看的不是这种地方——我们这时路过一家陈列着花格布婴儿鞋的店铺——而是苏格兰的乡村,以及卡洛登。最重要的是,我想自己能够把故事的结局告诉她,所以我需要罗杰·韦克菲尔德。
左边停车场里,一辆莫里斯车的亮橙色顶部引起我的注意,它似乎是响应我思想的召唤而出现的,在雾蒙蒙的雨中像交通信号灯一样亮着。
布丽安娜也看到了——那种颜色、那么破烂的车,在因弗内斯不会有太多,然后指着说:“妈妈,你看,那不是罗杰·韦克菲尔德的车吗?”
“对,我想是的。”我说。右边有个咖啡馆,新鲜烤饼、陈面包和咖啡的香味从里面飘出来,与雨中清新的空气混在一起。我抓住布丽安娜的胳膊,把她拉进了咖啡馆。
“我终于还是有些饿了,”我解释道,“我们来点可可饮料和饼干吧。”
布丽没有反对,她仍然是个十足的孩子,会被巧克力引诱,也还足够年轻,愿意在任何时候吃东西。她立马坐下,拿起那张当作日常菜单的沾有茶污的绿纸。