马克·吐温提示您:看后求收藏(全本小说网www.qbxsw.cc),接着再看更方便。
听众席上几个人窃窃私语地抱怨起来,“情况看起来要糟糕,”另几个人回答说,“啊,但是他可是一个说谎家啊!”
法庭提问:那叫你感到不安吗?
回答:并没有。我当时什么也没想。因为彼得神父经常不事先通知就突然造访,请求我应他之需帮他个小忙。
玛格特听到她的叔叔受到无耻的不实指控,脸涨得通红,尤其是她的叔叔怎么可能向一个被他一直公开指责为骗子的人乞求帮助?她想开口申辩,但及时提醒自己止住了,尽量保持住平静。
法庭提问:继续讲。
回答:最后,我担心把钱捐献给孤儿院还为时过早,便决定等到下一年再说,同时继续打探着失主。当我听说彼得神父捡到钱了,我很高兴,脑海里一点没有产生怀疑。一两天后我回到了家,发现我自己的钱不见了,但我仍然没有怀疑他,直到有三点细节都跟彼得神父交上的好运联系到了一起,这些奇特的巧合才叫我为之一震。
法庭提问:请详细说明。
回答:彼得神父在路上捡到了他的钱——我也在路上捡到了我的钱。彼得神父捡到的钱全是金达各特——我的也同样。彼得神父捡到了一千一百零七枚达各特,我捡的确实也是这个数目。
这就是他全部的证据。这确实也在审判的房间里产生了不小的震动,人们可以看出这一点来。
威尔席姆·梅德林又问了占星师几个问题,然后又传唤了我们几个男孩子。我们讲述了事情的经过。这叫大伙笑了起来,我们感到无地自容。不管怎样,我们感到非常糟糕,因为威尔席姆已经不抱希望了,并且表现出了这一点。可怜的年轻小伙子,他已经尽力而为了,但是没有什么证据是对他有利的,显而易见此时此地人们的同情心都不在他的委托人一边。也许考虑到占星师的人品,法庭和人们很难相信占星师的故事,但是人们更是根本不可能相信彼得神父的故事。我们已经感觉够糟了,但是这时占星师的律师说,他相信他不必再问我们任何问题了——因为我们的故事极其脆弱,对他而言再穷追不舍追问下去近乎残忍——这时每一个人都窃笑起来,叫我们忍无可忍。然后他又做了一番添油加醋的小小演说,拿我们所讲述的故事不断地打趣,仿佛我们所讲的事情是这样荒谬愚蠢、充满孩子气,每一方面都是不可能的和荒谬透顶的,这叫人们继续大笑,直到每一个人都笑出了眼泪;最后,玛格特再也没有勇气支撑下去了,她崩溃了,哭叫了出来。我对她感到抱歉。