第39页 (第1/2页)
张爱玲提示您:看后求收藏(全本小说网www.qbxsw.cc),接着再看更方便。
第二十二回终。
第二十三回 外甥女听未背后言 家主婆出尽当场丑
按:吴雪香家娘姨小妹姐见外甥女阿巧要哭,骇异问道:“啥嗄?”阿巧哭道:一我勿去哉!”小妹姐不解,怔怔的看定阿巧;看了一会,问道:“阿是搭啥人相骂哉?”阿巧摇头道:“勿是。早晨揩只烟灯,跌碎仔玻璃罩,俚哚无女每说,要我赔个。我到洋货店里买仔一只末,嫌道勿好,再要去买,换一家洋货店,说要买好个。等到买得来,原勿好,要我去调,拿跌碎个玻璃罩一淘带得去,照样子买一只。洋货店里说要两角洋钱哚,调来也匆肯调。我做俚哚大姐,一块洋钱一月,正月里做下来勿满三块洋钱,早就寄到仔乡下去哉,陆里再有两角洋钱?”
小妹姐听说,倒笑起来,道:“故末阿有啥要紧嗄?耐个小干仵末也少有出见个!耐拿玻璃罩放来浪,明朝我搭耐去买。”阿巧忙道:“无女每;勿呀!俚哚个生活,我做勿转呀!早晨一起来末,三只烟灯,八只水烟筒,才要我来收捉。再有三间房间,扫地、揩台子、倒痰盂罐头,陆里一样勿做吓半日汰衣裳,几几花花衣裳,就交拨我一干仔,一日到夜总归无拨空。有辰光客人碰和,一夜天勿困;到天亮碰好仔,俚哚末去困哉,我末收捉房间。”小妹姐道:“俚哚再有两个大姐囗,来浪做啥?”阿巧道:“俚哚两家头阿肯做生活嗄!十二点钟喊俚哚起来吃中饭,就搭先生梳一个头;梳好仔头末,无事体哉,横来保榻床浪,搁起仔脚吃鸦片烟;有客人来,搭客人讲讲笑话,蛮写意。我末绞手巾、装水烟忙煞。大月底,看俚哚拆下脚洋钱,三四块、五六块,阿要开心!我是一个小铜钱也匆曾看见。”说到这里,又哇的哭出声来。
小妹姐正色道:“耐末总归自家做生活,(要勿)去学俚哚个样。俚哚来浪拆下脚洋钱,耐也(要勿)去眼热。故歇生来要吃点亏,耐要会梳仔个头末好哉。勿然我搭耐说仔罢,刚刚乡下上来,头一家做生意就匆高兴出来,出来仔耐想做啥?再有啥人家要耐?”阿巧呜咽道:“无女每,耐勿晓得呀!单是做生活倒罢哉,我来里做生活,俚哚再要搭我噪。我匆噪末,俚哚就匆快活,告诉无女每,说我做生活勿高兴。碰着会噪点个客人,俚哚同客人串通仔,拿我来寻开心:一个客人拉住仔个手,一个客人扳牢仔个脚,俚哚两家头来剥我裤子。”说着,复呜呜咽咽哭个不住。却引得葛仲英、吴雪香都好笑起来。小妹姐也笑了,急问:“阿曾剥嗄?”阿巧哭道:“啥勿曾剥!倒是先生看匆过,拉我起来。无女每晓得仔,例说我小干仵哭哭笑笑,讨人厌。”吴雪香按说道:“客人也忒啥无淘成!人家一个大姐,耐剥脱俚裤子,阿是勿作兴个!”葛仲英道:“一块洋钱一月,阿怕无拨人家要?(要勿)到俚哚去做哉!”小妹姐独无言。
迨房间内收拾已毕,葛仲英、吴雪香将要安置,小妹姐乃向阿巧道:“耐就匆做,也等我寻着仔人家末好出来,故歇耐转去,哝两日再说。”阿巧道:“价末无女每要搭我寻个囗!”小妹姐道:“晓得哉,耐去罢。”阿巧又问:“烟灯罩阿要赔嗄?”小妹姐叫把跌碎的留下:“明朝我去买。”又叮嘱:“难末做生活当心点!”
阿巧答应,辞了小妹姐,仍归至尚仁里卫霞仙家。那时客堂里宣卷道流正演说《洛阳桥》故事,许多闲人簇拥观听。阿巧概不理会,径去后面小房间见老鸨卫姐,回说:“烟灯罩洋货店里勿肯调,明朝无女每去买得来。”卫姐道:“耐到无女每搭去个?”阿巧说:“去个。”卫姐嗔道:“一点点事体,再要去告诉无女每!阿是告诉仔耐无女每末(要勿)赔哉?”
阿巧不敢顶嘴,踅上楼来,只见卫霞仙房里第二台吃酒客人尚未尽散。那客人乃北信典铺中翟掌柜暨几个朝奉,正是会噪的。阿巧自思生意将歇,何必再去巴结,遂不进房,竟去亭子间烟榻上暗中摸索睡下;听得前面一阵阵嘻笑之声不绝于耳,那里睡得着。随后拖台极凳,又夹着“忽刺刺”牙牌散落声音,知道是碰和了。阿巧正要起身,却听得那两个大姐出房喊外场起手巾,复下楼寻阿巧。卫姐说:“阿巧来里楼浪(口宛),常恐去因哉。”一个大姐道:“俚倒开心哚(口宛)!耐去喊囗。”一个大姐道:“我匆去喊,俚勿高兴做生活末,倪来做末哉。啥稀奇!”阿巧听了,赌气复睡,只因心灰意懒,遂不觉沉沉一觉。
直到日上三竿,阿巧醒来,坐在榻上,揉揉眼睛,侧耳听时,楼下寂然,宣卷已毕,惟卫霞仙房中碰和之后,外场搬点心进去,客人和两个大姐兀自噪做一团。