第24章 翻译翻译什么叫惊喜！ (第1/4页)
狂小宇宇宇宇宇提示您：看后求收藏（全本小说网www.qbxsw.cc），接着再看更方便。
“翻译的工作呢，其实很简单，你也不用想着找什么窍门，因为没有那个必要。”
在休息室里正式见面、询问了一些基本信息之后，With便带着崔泽出来了，准备去熟悉熟悉工作环境。
“工作内容相信老大有简单跟你讲过，而且你自己也是个选手嘛，对于正规赛事后的采访流程应该也是比较清楚的。”
“首先呢，LPL这边一共三个采访主持人，你的希然姐姐是第一个，另外两个是任栋、余霜。希然的韩语功底不错，虽然之前也出现过一些失误，但她的采访是不需要配备翻译的。”
“任栋和余霜的话，余霜倒是能够用韩语进行简单的交流，任栋就可以说是一句话都不会说了，所以他们采访韩国选手都是需要配备翻译的。”
“等到小组赛开打了，我们会根据你和其他几個翻译报备的空闲时间，做出合理的排班计划，也就是说并不是固定让你跟着哪个主持人去采访。”
“空闲时间？”崔泽略感疑惑道：“小组赛的赛程那么密集，不算第二轮可能出现的加时赛，每天都有六场Bo1要进行，其他几个翻译都不全程跟进吗？”
With摇头一笑：“这个你就不懂吧？我们视拳公司虽然在各大赛区都会派人员跟进联赛进度，为国内的英文流和韩文流转播提供赛后采访，但正式员工里是没有翻译的。”
“所有的翻译要么是我们自己在当地找的留学生，要么就是从其他赛区的官方哪里申请过来的，都是编外人员因此也就都有自己的学业、工作要忙，所以才需要协调空闲时间。”
“噢~~~”崔泽恍然大悟，并比了个OK的手势。
合着都跟我一样，全都是临时工啊。
“其实有的韩语翻译你可能听说过，比如Faker在斗鱼直播时候的翻译小姐姐胖圆，就是我们从梨花女子大学招聘过来的。”
“啊~这个确实听过，话说她本人......胖吗？”
“额......以我们女人的角度来看，应该算不上胖吧，丰满？”
“OK，懂了。”
“反正要比的话，你的希然姐姐肯定是苗条多了。”
“噢......啊？”崔泽一脸问号。
不是什么情况，怎么就我的希然姐姐了？
作为经纪人，您知道希然跟我是朋友应该没毛病，可是看今天早上小钰的那一连串反应，希然平日里应该很少跟身边人提起我才对吧？
![幸福家园[无限]](http://www.qbxsw.cc/images/dWpzNDU5OHNkZmQyNWVkZtTS2e1tynaRTqRb8Kpey4T4AO0KRn15tz7vE7mWouro)