艾米提示您:看后求收藏(全本小说网www.qbxsw.cc),接着再看更方便。

🎁美女直播

据说小孩子学语言与成年人学语言是非常不同的,小孩子主要靠模仿,而成年人则主要靠对比——对比语法规则,对比自己的母语等。成年人学一种外语,常常是花了很多时间还不能达到nativespeaker的程度,但小孩子却可以轻而易举地同时学会好几种语言。

我们家老少四代,来自不同的时代不同的地域,每个人都有自己独特的说话方式,在家使用的语言非常混杂,古今中外,乱用一气。

太奶奶差不多活了一整个世纪,经历了好几个朝代,各个朝代的词汇,泥沙俱下地跟着太奶奶来到今天,所以太奶奶的词汇量非常丰富,哪个朝代的都有,冷不丁地冒几个词出来,常常都有意想不到的幽默效果。

太奶奶说一口地道的K市话,但为了艾米这个非K市人,太奶奶又时常勉为其难地“憋”普通话,而跟黄米说话还得“憋”英语。经常听到太奶奶刚在跟奶奶用地道的K市话讨论做饭的问题,一转身看见艾米,就变成了K市普通话:“你今天回来得‘列么暗’(这么晚)啊!”。然后看见黄米,太奶奶又在普通话里夹杂一点英语:“宝宝要不要pee啊?”

奶奶因为到外地读书,后来又教书,所以能说比较正宗的普通话,但因为K市人很讨厌K市人之间说普通话,所以奶奶只在上课时对学生说普通话,其他时间都是说K市话。

艾米从认识老黄起,就爱学老黄的家乡口音。以她的聪明伶俐和天生的模仿能力,她的K市话说得相当地道,除了真正K市人能从一些细微末节处听出破绽之外,一般人很难相信艾米不是K市人。

而黄米从小在这群人中间长大,语言自然也是杂七杂八。他在外面跟美国小朋友玩的时候,经常是一句汉语都没有,更没有K市话,只有在家里的时候,他的普通话和K市话才会冒头。这一点总是叫人惊奇,不知道他小小年纪,是如何做到“见人说人话,见鬼说鬼话”的,很可能小孩子天生就能区分和适应不同的语言环境。

最有意思的是黄米小小年纪,居然学了一些“文妥妥”的词语,很有一点“夫子”味。

1.“多乎哉”

自从知道艾米又怀孕了,我们就开始教黄米自己用勺子吃饭,主要是为他上daycare做准备。在那之前,他吃饭都是大人喂的,只有那些?ngerfood是他自己抓了吃。他算是比较晚才开始学习自己用勺吃饭的,但他学得很快,能自己用勺子吃掉+漏掉碗里大部分饭菜,就是最后那点“碗兜子”(K市话,“兜”读第二声,意为碗底的饭菜,剩下的饭菜)他弄不起来。

其它小说推荐阅读 More+
大斧日月旗

大斧日月旗

心门自在地
历红尘、品沧桑,拓荒三界,怀九千年辛酸历史,参悟十八道轮回。心为朝阳、意气风发,胸怀安详,因柔情而练心刚,携百万雄师维心中大业,以斧指日月,必与天公争锋。道业虽艰,岂能因邪正之名而止步,大旗飞扬,不越那山誓不回头!...
其它 连载 137万字
狗日的战争

狗日的战争

冰河
1937年,抗日战争爆发,河南板子村的农民老旦,被国军抓了壮丁,稀里糊涂地去抗日;残酷的战争,将怯懦恐惧的老旦,一夜之间变成凶狠残暴的杀人机器,在战场上一战成名。武汉会战、长沙会战、常德保卫战,大仗、硬仗、狠
其它 完结 22万字
爽文女配一心爱国/我与祖国共青春[快穿]

爽文女配一心爱国/我与祖国共青春[快穿]

朱含笑
华宁穿越到各种言情小说中成为女配,系统:你打算走事业路线还是爱情路线? 女孩儿柔嫩的面庞满是坚毅:为祖国奉献一生,那才是最美的路线! 1,年代文中,男女主谈情说爱,穿金戴银,衬托得别人更穷了,而华宁,她埋头
其它 完结 89万字
穿成神话里的恋爱脑女主[快穿]

穿成神话里的恋爱脑女主[快穿]

梅若苦寒
安秀穿进了神话故事里,穿成了那些脑子里全是水的恋爱脑女主。 呵呵,恋爱脑女主?谁爱当谁当,反正她不当! 世界一:织女 那个男人根本就不是她的天定良缘,而是一个偷窥狂,一个趁人之危逼婚的混蛋! 世界二:白素贞
其它 完结 62万字
心动际遇

心动际遇

慕思在远道
沈斯舟是高中的风云人物,炽热的像风一样的少年,被无数女生暗恋。 温意也不例外。 她和沈斯舟当过半年的同桌,后来他转学离开,两人断了联系。 毕业七年后,温意偶然在咖啡店碰到了沈斯舟。 他刚刚失业,无处可去,温意
其它 完结 35万字
这个幼驯染定义绝对有问题

这个幼驯染定义绝对有问题

轻阖
【预收】哥谭人的米花町规则怪谈,来看看谁是真正的罪恶之都.jpg感兴趣点个收藏吧w 生麻鹤衣,一个静止系社恐患者,常年与自己的游戏机形影不离,愿望是变成不被打扰的蜜瓜包。 但似乎总是事与愿违。 身为东京的city girl,她有一二三四五六……个竹马都是正常的吧? * 何为幼驯染?鹤衣在思考。 从小就认识,每天都在一起,感情很好才能被称之为幼驯染。 研磨:“我们肯定是幼驯染啊。” 黑尾:“为什么
其它 连载 9万字