[意]安伯托·艾柯提示您：看后求收藏（全本小说网www.qbxsw.cc），接着再看更方便。
<h3>致编者函</h3>
编辑先生惠鉴：
关于昨日贵刊刊登之全维真女士所撰写的标题为“伊德斯日<sup>1谋杀嫌疑犯矢口否认涉案”一文，鄙人拟就以下事项提出更正。
首先，尤利乌斯·恺撒遭到谋杀时，鄙人在场一说绝非事实。附上出生证明一张，证明鄙人于1944年3月15日生于莫尔费塔<sup>2，距此一不幸事故发生已有许多个世纪，而鄙人对该事件一直深感悲痛。贵刊全维真小姐误解了鄙人所谓每年都要找朋友一块儿庆祝3月15日一事——当天乃鄙人生日。
再者，引用鄙人稍后提到某位布吕蒂斯先生时所谓“稍后会在腓力比酒店见面”或类似话语，似也同样疑点诸多。鄙人跟这位布吕蒂斯先生从无联络，其姓名鄙人亦是昨日初次听说。简短的电话采访中，鄙人确实曾告诉全维真小姐，待会儿要跟交通局长腓力比先生会晤，但鄙人乃是在讨论市区交通问题之际提及此事。此种背景下，鄙人从未想过要雇用杀手，消灭“叛徒恺撒”；鄙人所言乃是：“若不设法切断恺撒广场周边的交通，我们这群人就要发疯了……”
<h3>全维真回函</h3>
陶克先生来信丝毫未改变尤利乌斯·恺撒乃是公元44年3月的伊德斯日遭人暗杀的事实。我深信不疑陶克先生与他的友人，一直都欢庆44年3月15日的周年庆。事实上，就是该可疑行为的讯息，带给了我撰写此文的灵感。陶克先生当然可以基于个人理由在那个日子举杯庆祝，但他也无法否认，这一巧合最起码也是值得怀疑的。他应该进一步回忆起，在我们为时甚久的深入的电话访谈中，他曾经说过下面这句话：“我一直都相信，恺撒的应该归恺撒<sup>3。”一位非常接近陶克先生的消息灵通人士——此人绝对可靠，我毫不怀疑他的理由——曾向我保证，恺撒所得就是被刺23刀，刀刀有伤口为证。我注意到陶克先生从头到尾都绝口不提，那些伤口最后应该由谁负责。至于有腓力比先生的“更正”，我面前的笔记本写得很清楚，陶克先生绝对没有说：“我要去找腓力比先生，”他说的是，“我会在腓力比与你碰头。”
