西尔维亚·毕奇提示您:看后求收藏(全本小说网www.qbxsw.cc),接着再看更方便。
西普里安当时在美国,她寄给我美国最新出版的书籍。我也去了次伦敦,运回两大箱子英文书,基本上都是诗作。阿丽达·门罗太太与哈罗德·门罗[2]一起经营着一个棒极了的诗歌书店(Poetry Bookshop)[3],他们为我提供了很多诗歌出版方面的信息,并告诉我如何购买诗歌著作的窍门。我也去拜见了许多出版社,所有的人都对我很客气,并对这家在巴黎新开的英文书店表示鼓励。他们虽然觉得我是在冒险,而事实上我也正是如此,但是他们还是给了我种种帮助。
在去搭乘开往码头的火车时,我路过科克街,特地去拜访了出版家兼书商埃尔金·马修斯(Elkin Mathews)[4]在那里开的一家小书店,我在那里预订了叶芝、乔伊斯和庞德的作品。店主人坐在一个类似回廊的地方,四周全都是书,几乎淹没了他的双脚。我们很高兴地交谈着,他非常友善。我提起在某处曾见过威廉·布莱克的画作,并且说真希望我的商店中能有几幅布莱克的作品!他立即找出两张精美的布莱克原作给我,后来见过这两幅作品的布莱克专家对我说,他卖给我的价钱,便宜得几乎荒唐。
当时我没给埃尔金·马修斯开列一个详细的我想买的书目清单,第一因为我实在没有时间,第二因为我觉得我与他完全可以心照不宣,所以,我就让他做主帮我订购叶芝、乔伊斯和庞德的作品,还有他们的肖像,我可以挂在店里。几天后,埃尔金·马修斯把一个大包裹寄到了巴黎,里面有我所要订购的所有书籍,还有几十本卖不出去的东西,法语中有一个很诗意的词称呼这类东西,叫它们是“夜莺”,其实也就是“鸟货”。很显然,他觉得可以借这个机会把这些垃圾都倾倒给我。除了这些书外,包里还有一些巨大的肖像,诗人拜伦的肖像至少有六张,其他的有尼尔逊、威灵顿和英国历史上的其他人物。从这些肖像的大小来看,它们原本肯定是挂在办公大楼里的。我把这些肖像寄回给他,并且狠狠把他责骂一顿。然而,因为他卖给我的那两张布莱克的原作,所以,我心里并没有记他的仇,这位老绅士,给我留下的只有很美好的回忆。
我的英国之行的另一个美好回忆是去参观牛津大学出版社,在那里,汉弗莱·米尔福德(Humphrey Milford)[5]先生亲自向我展示了世界上最大的一本《圣经》,这本《圣经》是专门为维多利亚女王定制的。这本书,可不是你能躺在床上随意翻阅的。