第十七章_莎士比亚书店装修流程视频_西尔维亚·毕奇

西尔维亚·毕奇提示您：看后求收藏（全本小说网www.qbxsw.cc），接着再看更方便。

路易·如维（Louis Jouvet）[4]所主持的香榭丽舍喜剧院（Comédie des Champ Elysées）位于大剧院的一侧，他也曾表示对这出戏的兴趣，幸亏乔伊斯对此事一无所知，这样，如维后来也未能上演《流亡者》，也就不至于让乔伊斯再度失望。如维未能扮演理查德这个角色，这也未必不是件好事，因为他曾扮演过许多伟大的角色，例如儒勒·罗曼《纳克医生》（Knock），莫里哀（Molière）的《唐璜》（Don Juan）和《伪君子》（Le Tartuffe），那些才是更适合于他的角色。

不管怎样，如维一直拥有《流亡者》的演出权。许多年后，法兰西喜剧院（Comédie-Francaise）想要上演这出戏，如维才为了乔伊斯的利益放弃了他的演出权。如维就是那种非常善良的好人。

乔伊斯给我看了一封科波（Copeau）写来的热情洋溢的信，科波是老鸽舍剧院的总管，而格特鲁德·斯坦因则称之为“老鸽子”。从信中读来，科波好像非常迫不及待地要把《流亡者》搬上舞台，所以，在乔伊斯的请求下，我飞快地来到老鸽舍剧院，希望能在《流亡者》一剧的大幕拉开之前赶到那里。科波非常热情诚恳，表达了他对乔伊斯及其作品的无比敬意，并向我保证说，《流亡者》将是下一个他要排演的剧目，他说他已经在感受理查德这个角色了。

我们非常合乎情理地盼望着科波能把这出戏搬上舞台。在他周围有一批法国最好的作家们，他的观众们都有很强的理解力，他们早就习惯了那些生硬难懂的剧作。而且，我觉得科波可以把理查德这个角色刻画得入木三分，也能够把乔伊斯剧作中的微妙之处传达给他那些专心致志的观众们。是的，此时我觉得我们真的很有希望了。

科波的朋友们都知道他对于宗教的热情，虽然如此，当科波决定从剧坛退隐，搬到乡下去修行时[5]，这个消息还是让一些人大吃一惊，特别是那些希望他能把他们的剧本搬上舞台的朋友们。而这事发生在我与他刚刚会面之后，他刚表示过要排演《流亡者》的激情，所以，这也让我非常震惊。

下一位对这个剧本感兴趣的是一位快活而乐观的金发女郎，她满身大汗地来到书店，等缓过气来后，她告诉我她已经毫不费劲地把乔伊斯的《流亡者》翻译成了法文，她也知道好几家剧院都想立刻就把这出戏搬上舞台，她说她会和我保持联系，然后，她就急匆匆地走了。

这位兴高采烈的女性自称她在航空业中供事，飞行是她的专业，戏剧则占据了她所有的业余时间。她的“飞”一般的造访，还有她以后时常用瘦高的字体写来的信件，都让人觉得愉悦。她穿梭在飞机场、书店和剧院之间，带来的总是好消息。后来，我们这位匆匆忙忙的飞行朋友不再来看望我们，她渐渐从我们的生活中消失，我和乔伊斯都一点不觉得惊讶。

在第二次世界大战之前不久，一位迷人的年轻女性开始常到我的书店来，她是乔伊斯的同胞，她丈夫是法兰西剧院的一位资深演员，他们称之为“终身制演员”（Sociétaire）。她特别喜欢乔伊斯的作品，她告诉我说她的最大理想是要将《流亡者》搬上法兰西喜剧院的舞台。她已经把剧本翻译出来了（又多了一个译本！），她的一位朋友帮她把剧本改编得更适合法国舞台，她挺有把握，觉得这个剧本肯定会被接受，而且，她的丈夫，马塞尔·德松（Marcel Dessonnes）已经开始在研究理查德这个角色了。

这一切让人充满希望，热情洋溢的德松太太忙前忙后，她还把她先生带来，让他告诉我他是多么仰慕《流亡者》，多么期待着亲自扮演理查德这个角色。我还受邀去观看了他扮演的不同角色，他确实是一位值得敬仰的演员。

上一页第十七章(1/3) 目录章节报错加书签下一页第十七章(3/3)

《莎士比亚书店装修流程视频》所有内容均来自互联网或网友上传，全本小说网只为原作者西尔维亚·毕奇的小说《莎士比亚书店装修流程视频》进行宣传。欢迎各位书友支持西尔维亚·毕奇并收藏《莎士比亚书店装修流程视频》最新章节。

《莎士比亚书店装修流程视频》相关阅读：莎士比亚书店相关电影、莎士比亚书适合几岁孩子看、莎士比亚书哪个版本好、莎士比亚书封面、莎士比亚书籍全套正版、莎士比亚书籍仲夏夜之梦、莎士比亚书籍素材、莎士比亚书店属于哪个区、莎士比亚书店畅销书、莎士比亚书店来历、莎士比亚书籍推荐版本、莎士比亚书籍免费、莎士比亚书讲解、莎士比亚书籍推荐哪套、莎士比亚书籍二十一世纪出版社、莎士比亚书建议看吗、莎士比亚书籍梁实秋、莎士比亚书评800字、莎士比亚网络用语什么意思、莎士比亚书店属于文创吗、莎士比亚书籍推荐、莎士比亚书籍名人名言、莎士比亚书籍经典推荐、莎士比亚书解说、莎士比亚书店英文介绍、莎士比亚书店背景图片、莎士比亚书店有员工吗、莎士比亚书店的周边、莎士比亚书店的销量、莎士比亚书籍中文版、莎士比亚书正版、莎士比亚书籍出版日期、莎士比亚书店帆布袋、莎士比亚书籍大全、莎士比亚书的照片、莎士比亚书店与海明威、莎士比亚的书籍是、莎士比亚书店在哪个国家、莎士比亚的书、莎士比亚的书有哪些?、莎士比亚书籍12册、莎士比亚书店的具体位置、莎士比亚的书籍是什么、莎士比亚著名书籍、莎士比亚书店尤利西斯、莎士比亚最有名的书、莎士比亚书经典语句、莎士比亚书店平面图高清、莎士比亚书籍推荐大全、莎士比亚书店哈尔滨、莎士比亚书店一本书多少钱、莎士比亚书店惠特曼、莎士比亚书店里都有什么书、莎士比亚书店图文、莎士比亚书籍推荐语录、莎士比亚书店几点关、莎士比亚书店小说下载、莎士比亚书店必去景点、莎士比亚书店开放时间、莎士比亚书店适合高中生看吗、莎士比亚书店纪念帆布包、莎士比亚书店为什么在法国、莎士比亚书店介绍、莎士比亚书店门口相片、莎士比亚书店每天都开门吗、莎士比亚书店图文、莎士比亚书店最值得买的书、莎士比亚书店攻略、莎士比亚书店附近好吃的、莎士比亚书店在线阅读、莎士比亚书店老板、莎士比亚书籍礼盒、莎士比亚书店内景视频、莎士比亚书籍哈姆雷特、莎士比亚书籍儿童版、莎士比亚书店旁西餐厅、莎士比亚书籍简介、莎士比亚书店巴黎、莎士比亚书礼盒、莎士比亚书籍精选、莎士比亚书籍英文、莎士比亚书籍推荐双语版、莎士比亚书籍全套、莎士比亚书店中国版、莎士比亚书店装修流程视频、莎士比亚书籍推荐绘本、莎士比亚书籍英语、莎士比亚书中的四个女性人物、莎士比亚书籍精装、莎士比亚书店帆布包代购、莎士比亚书店帆布袋谁设计的、莎士比亚书籍作品、莎士比亚书籍合集、莎士比亚书籍人物推荐、莎士比亚书籍精装版、莎士比亚书籍清单、莎士比亚书店门口的雕塑是什么、莎士比亚书店历史、莎士比亚书籍主要讲的是什么、莎士比亚书籍讲解、莎士比亚书籍讲解ppt、莎士比亚书全集、莎士比亚书籍讲的什么、莎士比亚书籍阅读顺序、莎士比亚书籍大概内容、莎士比亚书店文案、莎士比亚书店文学评论、莎士比亚书店帆布包代购、莎士比亚书店名字、莎士比亚书虫翻译、莎士比亚书店英语怎么说、莎士比亚书店豆瓣、莎士比亚书店帆布包多少钱、莎士比亚书店外观、莎士比亚书店外观图片、莎士比亚书中的犹太人、莎士比亚书内容、莎士比亚书店阅读题答案及解析、莎士比亚书籍作品、莎士比亚书籍解读、莎士比亚书店旅游攻略、莎士比亚书店素材、莎士比亚书籍版本推荐、莎士比亚的四大悲剧、莎士比亚说过书籍是世界的什么、莎士比亚书籍英文版、莎士比亚书籍图像、莎士比亚书中英文对照、莎士比亚书籍诗集、莎士比亚书签、莎士比亚书籍谁写的、莎士比亚书籍推荐译本、莎士比亚书籍推荐理由、莎士比亚书店官网、莎士比亚书店在哪、莎士比亚书店线上购买、莎士比亚书店图书、莎士比亚书籍哈姆雷特正版、莎士比亚书籍读后感、莎士比亚书店读后感、莎士比亚书全套试读、莎士比亚书籍推荐中英文、莎士比亚书籍推荐初中生、莎士比亚书店加盟、莎士比亚书店图片、莎士比亚书籍英文、莎士比亚书店地址、莎士比亚书店海明威、莎士比亚书店价格表、莎士比亚书籍推荐介绍、莎士比亚十四行诗、莎士比亚著名喜剧作品威尼斯商人、莎士比亚书籍正版、莎士比亚简介、莎士比亚书籍、莎士比亚经典语句、莎士比亚书店好吗、莎士比亚的简介、莎士比亚书店是什么意思、莎士比亚书店创始人、莎士比亚书店价格、莎士比亚书店电影、莎士比亚书店书籍、莎士比亚书店为啥这么出名、莎士比亚四大悲剧作品、莎士比亚书解读、莎士比亚书店海明威、莎士比亚书店上海、莎士比亚书店的简介、莎士比亚书店的故事、巴黎莎士比亚书店、莎士比亚书店在塞纳河左岸吗、莎士比亚书店简介、莎士比亚书店爱在、莎士比亚书店在哪里、莎士比亚书店帆布包、莎士比亚书店英文、莎士比亚书店什么意思、莎士比亚书店巴黎、莎士比亚书店免费听书、莎士比亚书店图片、莎士比亚书店推荐、莎士比亚书店电影、莎士比亚书店地址在哪里、

第十七章 (第2/3页)

婚后相爱2甜心，抱一下！

退休还得养男人[综]

豪门重生之千金来袭gl

重生暖婚：墨少，撩妻请低调

和前男友在恋爱真人秀组cp后，我爆了

明日方舟：开局被兔耳娘捡回家