第五章_莎士比亚书籍英文_西尔维亚·毕奇

西尔维亚·毕奇提示您：看后求收藏（全本小说网www.qbxsw.cc），接着再看更方便。

我将阿德里安娜留在那里，让她为她的朋友们辩护，我来到一个小房间里，这里的书籍堆到了天花板，窝在角落里的两个书架之间的，是乔伊斯。

我用颤抖的声音问：“您就是伟大的詹姆斯·乔伊斯么？”

“对，我是詹姆斯·乔伊斯。”他回答。

我们握了握手，更确切地说，他把他软绵绵，没有骨头的手放进我的硬邦邦的小爪子里边 —— 如果你也能称之为握手的话。

他中等身材，很瘦，有些驼背，但是举止优雅。他的手很引人注目，它们很窄，左手的中指和无名指上，戴着镶在厚厚的底座上的宝石戒指。他的眼睛是深蓝色的，非常漂亮，闪着天才特有的光芒。我也注意到他的右眼睛看上去有点不正常，右边的眼镜片比左边的稍厚些。他的头发很浓密，深褐色，卷曲着，额头上的发际线很高，头发从发际线往后梳，盖过高高的头颅骨。在我认识的人当中，他看上去最为敏感。他的皮肤很白，有些雀斑，而且泛着红晕。他的下巴上留着山羊胡子，他的鼻子的形状很好，嘴唇很薄而且线条分明，我想，他年轻时肯定是一个很帅的小伙子。

乔伊斯的声音很甜美，音质如同一位男高音，让人陶醉。他的吐字非常清晰，有些字的发音完全是爱尔兰口音，例如“书籍”（book）、 “看”（look）以及一些以th开头的字，而且他的声音也是爱尔兰人独有的，除了这些以外，简直听不出他的英语和其他英国人的有什么区别。他用很简单的语言表达自己，但是他选择的词语以及这些词语的发音都非常讲究。这当然一部分是因为他对语言的热爱和他的乐感，但我也觉得这可能还和他多年教授英语有关。

乔伊斯告诉我他最近才来到巴黎，庞德建议他把全家搬到这里，也是通过庞德，乔伊斯认识了路德米拉·萨文斯基女士，她让乔伊斯一家在她帕塞区的公寓里住几个星期，这样他们能有时间找一个稳定的住所。萨文斯基女士是乔伊斯在巴黎的最早的朋友之一，而且她还将《一个青年艺术家的肖像》翻译成法语，法语的书名是《达德勒斯》。乔伊斯的另一位在巴黎的较早的朋友是珍妮·布拉德利夫人，她翻译了《流亡者》。

“你做什么的呢？”乔伊斯问。我向他介绍了我的莎士比亚书店。我的名字和我书店的名字，都让他觉得很有趣，他的嘴角浮起一丝迷人的微笑。他从口袋里拿出一本小笔记本，记下了我的名字和地址，他写字的时候把笔记本凑得离眼睛很近，这让我顿生一种伤感。他说他会来看我。

突然，外面传来一阵狗叫声，乔伊斯的脸色一下子变得很苍白，他的全身在发抖。狗叫声是从路对面传来的，透过窗子，我看见一条狗在追一只球。它虽然叫声响亮，但在我看来，很明显它并没有要咬人的意图。

上一页第五章(1/4) 目录章节报错加书签下一页第五章(3/4)

《莎士比亚书籍英文》所有内容均来自互联网或网友上传，全本小说网只为原作者西尔维亚·毕奇的小说《莎士比亚书籍英文》进行宣传。欢迎各位书友支持西尔维亚·毕奇并收藏《莎士比亚书籍英文》最新章节。

《莎士比亚书籍英文》相关阅读：莎士比亚书店相关电影、莎士比亚书适合几岁孩子看、莎士比亚书哪个版本好、莎士比亚书封面、莎士比亚书籍全套正版、莎士比亚书籍仲夏夜之梦、莎士比亚书籍素材、莎士比亚书店属于哪个区、莎士比亚书店畅销书、莎士比亚书店来历、莎士比亚书籍推荐版本、莎士比亚书籍免费、莎士比亚书讲解、莎士比亚书籍推荐哪套、莎士比亚书籍二十一世纪出版社、莎士比亚书建议看吗、莎士比亚书籍梁实秋、莎士比亚书评800字、莎士比亚网络用语什么意思、莎士比亚书店属于文创吗、莎士比亚书籍推荐、莎士比亚书籍名人名言、莎士比亚书籍经典推荐、莎士比亚书解说、莎士比亚书店英文介绍、莎士比亚书店背景图片、莎士比亚书店有员工吗、莎士比亚书店的周边、莎士比亚书店的销量、莎士比亚书籍中文版、莎士比亚书正版、莎士比亚书籍出版日期、莎士比亚书店帆布袋、莎士比亚书籍大全、莎士比亚书的照片、莎士比亚书店与海明威、莎士比亚的书籍是、莎士比亚书店在哪个国家、莎士比亚的书、莎士比亚的书有哪些?、莎士比亚书籍12册、莎士比亚书店的具体位置、莎士比亚的书籍是什么、莎士比亚著名书籍、莎士比亚书店尤利西斯、莎士比亚最有名的书、莎士比亚书经典语句、莎士比亚书店平面图高清、莎士比亚书籍推荐大全、莎士比亚书店哈尔滨、莎士比亚书店一本书多少钱、莎士比亚书店惠特曼、莎士比亚书店里都有什么书、莎士比亚书店图文、莎士比亚书籍推荐语录、莎士比亚书店几点关、莎士比亚书店小说下载、莎士比亚书店必去景点、莎士比亚书店开放时间、莎士比亚书店适合高中生看吗、莎士比亚书店纪念帆布包、莎士比亚书店为什么在法国、莎士比亚书店介绍、莎士比亚书店门口相片、莎士比亚书店每天都开门吗、莎士比亚书店图文、莎士比亚书店最值得买的书、莎士比亚书店攻略、莎士比亚书店附近好吃的、莎士比亚书店在线阅读、莎士比亚书店老板、莎士比亚书籍礼盒、莎士比亚书店内景视频、莎士比亚书籍哈姆雷特、莎士比亚书籍儿童版、莎士比亚书店旁西餐厅、莎士比亚书籍简介、莎士比亚书店巴黎、莎士比亚书礼盒、莎士比亚书籍精选、莎士比亚书籍英文、莎士比亚书籍推荐双语版、莎士比亚书籍全套、莎士比亚书店中国版、莎士比亚书店装修流程视频、莎士比亚书籍推荐绘本、莎士比亚书籍英语、莎士比亚书中的四个女性人物、莎士比亚书籍精装、莎士比亚书店帆布包代购、莎士比亚书店帆布袋谁设计的、莎士比亚书籍作品、莎士比亚书籍合集、莎士比亚书籍人物推荐、莎士比亚书籍精装版、莎士比亚书籍清单、莎士比亚书店门口的雕塑是什么、莎士比亚书店历史、莎士比亚书籍主要讲的是什么、莎士比亚书籍讲解、莎士比亚书籍讲解ppt、莎士比亚书全集、莎士比亚书籍讲的什么、莎士比亚书籍阅读顺序、莎士比亚书籍大概内容、莎士比亚书店文案、莎士比亚书店文学评论、莎士比亚书店帆布包代购、莎士比亚书店名字、莎士比亚书虫翻译、莎士比亚书店英语怎么说、莎士比亚书店豆瓣、莎士比亚书店帆布包多少钱、莎士比亚书店外观、莎士比亚书店外观图片、莎士比亚书中的犹太人、莎士比亚书内容、莎士比亚书店阅读题答案及解析、莎士比亚书籍作品、莎士比亚书籍解读、莎士比亚书店旅游攻略、莎士比亚书店素材、莎士比亚书籍版本推荐、莎士比亚的四大悲剧、莎士比亚说过书籍是世界的什么、莎士比亚书籍英文版、莎士比亚书籍图像、莎士比亚书中英文对照、莎士比亚书籍诗集、莎士比亚书签、莎士比亚书籍谁写的、莎士比亚书籍推荐译本、莎士比亚书籍推荐理由、莎士比亚书店官网、莎士比亚书店在哪、莎士比亚书店线上购买、莎士比亚书店图书、莎士比亚书籍哈姆雷特正版、莎士比亚书籍读后感、莎士比亚书店读后感、莎士比亚书全套试读、莎士比亚书籍推荐中英文、莎士比亚书籍推荐初中生、莎士比亚书店加盟、莎士比亚书店图片、莎士比亚书籍英文、莎士比亚书店地址、莎士比亚书店海明威、莎士比亚书店价格表、莎士比亚书籍推荐介绍、莎士比亚十四行诗、莎士比亚著名喜剧作品威尼斯商人、莎士比亚书籍正版、莎士比亚简介、莎士比亚书籍、莎士比亚经典语句、莎士比亚书店好吗、莎士比亚的简介、莎士比亚书店是什么意思、莎士比亚书店创始人、莎士比亚书店价格、莎士比亚书店电影、莎士比亚书店书籍、莎士比亚书店为啥这么出名、莎士比亚四大悲剧作品、莎士比亚书解读、莎士比亚书店海明威、莎士比亚书店上海、莎士比亚书店的简介、莎士比亚书店的故事、巴黎莎士比亚书店、莎士比亚书店在塞纳河左岸吗、莎士比亚书店简介、莎士比亚书店爱在、莎士比亚书店在哪里、莎士比亚书店帆布包、莎士比亚书店英文、莎士比亚书店什么意思、莎士比亚书店巴黎、莎士比亚书店免费听书、莎士比亚书店图片、莎士比亚书店推荐、莎士比亚书店电影、莎士比亚书店地址在哪里、

第五章 (第2/4页)

婚后相爱2甜心，抱一下！

退休还得养男人[综]

豪门重生之千金来袭gl

重生暖婚：墨少，撩妻请低调

和前男友在恋爱真人秀组cp后，我爆了

明日方舟：开局被兔耳娘捡回家