第五章 (第1/16页)
阿加莎·克里斯蒂提示您:看后求收藏(全本小说网www.qbxsw.cc),接着再看更方便。
<h3>1</h3>
马普尔小姐向来都醒得很早,今天也不例外。她很喜欢自己的床,太舒适了。
她走到窗前,拉开窗帘,伦敦那有些惨白的日光便照进了屋里。然而,她并没有准备关掉电灯。这是一间多么舒适的房间啊,一如伯特伦的其他房间:玫瑰花图案的墙纸;一个漆得发亮、配有梳妆台的红木抽屉柜;两把高背椅;一张离地高度适中的安乐椅。房间中还有一扇通往一间现代化浴室的门,浴室里平铺着玫瑰花的墙纸,这样就避免了那种过于冷淡的清洁感。
马普尔小姐回到床上,把枕头垒在一起,瞥了一眼闹钟:七点半。她拿起了总是带在身边的祈祷小册子,像往常一样读完了今天的一页半份额,然后拿起编织活儿开始忙活起来。因为刚起床,手指受风湿的影响有些僵硬,所以她一开始织得有点慢,但后来就慢慢变快了,手指也不再被痛苦的僵硬所困扰。
“新的一天。”马普尔小姐自言自语,以她一贯的乐观迎接新一天的到来。新的一天——谁知道又会发生些什么呢?
她放下手中的毛线活儿,休息了一下,让思绪如同舒缓的小溪一般流淌过自己的大脑。塞利娜·哈茨……她在圣玛丽米德住过的那间小屋多好看啊,现在居然被加上了一层丑陋的绿色屋顶。松饼……太费黄油了,但很好吃……还有非常棒的旧式香饼!她从来不曾期待过,一切都能如往日一般……因为,毕竟,时间不曾静止……而如果想让时间如此这般静止住,一定要花上不少钱……这地方连一块塑料都没有!她推测,旅馆方面也一定能有所盈利。过时的东西又恰如其分地出现了,成了如画美景……看看,现在的人们是多么喜欢旧时的玫瑰,却鄙视现在那些养在花园里的香水月季!这地方的东西都看起来太不真实了……好吧,为什么一定要是真实的呢?她上次来已经是,五十,不对,将近六十年之前了。而现在她觉得不真实,是因为她已经习惯了当下的生活——没错,这整件事触发了一系列有趣的问题,整个环境和这些人……马普尔小姐把毛线活儿推远了一点。
“像这样的地方,”她大声地说,“这样的地方,我觉得,是非常难找的……”
这能解释她昨晚感到的那种不安吗?那种有什么事情不对劲的不安……
这些老年人真的很像五十年前她在这里遇到的老年人。那时候老人像他们这样是非常自然的,而现在则完全相反。如今的老年人不同于那时——也许是因为疲于应付家庭的琐事,他们总带着一副匆忙而焦虑的神情;也许是因为需要四处奔走参加各种委员会,还要极力表现出精明能干的样子;也许是因为他们染了龙胆蓝的头发;也许是因为他们戴了假发。他们的双手也不是她记忆中纤巧的双手了,他们的手因洗涤剂和清洁剂的摧残而显得粗糙……
所以——所以呢,这些人看起来并不真实。但实际上他们确实是真实存在的。塞利娜·哈茨是真实的,角落里那个帅气的老兵也是真实的——她曾见过他一面,但她想不起他的名字了——而那位主教(亲爱的罗比!)已经去世了。