第八章 博纳罗蒂家族 (第2/4页)
罗斯·金提示您:看后求收藏(全本小说网www.qbxsw.cc),接着再看更方便。
博纳罗托最后听劝,打消了来罗马的念头,因为米开朗琪罗告诉他说,需要他在佛罗伦萨代为料理一些事,包括购买一盎司的胭脂虫红(用发酵的茜草根制成的颜料)。博纳罗托重游罗马的梦想,就像自己开家羊毛作坊的梦想一样,短期之内不可能实现。
一五○八年夏让米开朗琪罗心烦的亲人,不只是他的兄弟。该年六月,他接到消息说伯父佛朗切斯科·博纳罗蒂去世。佛朗切斯科是米开朗琪罗决定投身画坛之后揍他的众位叔伯之一,一生成就并不突出。他以货币兑换为业,在奥尔珊米凯列教堂外摆张桌子做生意,生意一般,下雨时就把桌子移进附近的一家裁布店里。鲁多维科娶米开朗琪罗母亲的前后,他与卡珊德拉成婚,两兄弟婚后共住一个屋檐下。佛朗切斯科一死,卡珊德拉就宣布打算控告鲁多维科及其一家,以讨回她的嫁妆,嫁妆大概相当于四百杜卡特。[7]
对米开朗琪罗而言,这场官司给他的感觉就像是遭自己的代理孕母背叛一样,对他父亲而言,则是一记不乐见的经济打击。经济拮据的鲁多维科很想保住这些嫁妆,但他嫂子依法有权取回。[8]在佛罗伦萨一如在其他地方,丈夫一死,嫁妆向来归还妻子,好让她有意再婚时能寻得归宿。以卡珊德拉的年纪,再婚的可能性微乎其微,[9]因而自己过日子想必比留在博纳罗蒂家族更合她的意。过去十一年里,她一直是博纳罗蒂家族中唯一的女人,丈夫一死,她显然无意再和叔侄住在一块。
为嫁妆打官司在当时司空见惯,而寡妇有法律支持,几乎每打必赢。鲁多维科因此告诉米开朗琪罗,作为他伯父的继承人之一,万一他们败诉,他必须宣告放弃对佛朗切斯科遗产的继承权,否则就得负起佛朗切斯科的债务,包括归还卡珊德拉嫁妆。
就在米开朗琪罗忙着设计礼拜堂拱顶壁画、筹组助手时,乔凡西莫内来访而后生病、伯父去世、婶婶打官司,这些事一再干扰他的工作进度。乔凡西莫内一康复,米开朗琪罗身边突然又多了个病号。除了乌尔巴诺,他还有一名从佛罗伦萨带出来并且一直跟着他的助手——皮耶罗·巴索(Piero Basso)。巴索(外号为“矮子”)是个木匠,但什么事都能干上一手,受雇于博纳罗蒂家族已有很长时日。[10]他生于塞提尼亚诺,出身寒微,在博纳罗蒂田里工作了许多年,一身肩负多项职责(最重要的就是监督主人房舍的营造工程),一般来讲,相当于鲁多维科的管家。米开朗琪罗于四月时带他来到罗马,希望他帮忙构建脚手架,可能也希望他协助皮耶罗·罗塞利清除拱顶上的旧灰泥。在米开朗琪罗工作室,他的角色同样重要,担任家仆,帮主人料理事务、跑腿。
但巴索已经六十七岁,身体很不好。和乔凡西莫内一样,受不住罗马骄炙的艳阳,七月中旬就已病倒。米开朗琪罗不仅难过于巴索病倒,更苦恼于这位老人家一能走动,就奔回佛罗伦萨,为此他深深觉得自己被家里这位老仆摆了一道。
“我要告诉你,”他一肚子火地写信给博纳罗托,“巴索生病了,且于星期二离开了这里,完全不管我怎么想。这件事让我很不高兴,因为他把我一个人丢在这里,还因为我担心他可能死在路上。”因此,他让博纳罗托找个人替补巴索,“因为我不能没有人帮,此外,这里没有人可以信任”。[11]
米开朗琪罗当然并不孤单,因为还有乌尔巴诺和另外四名助手在罗马。但他仍需要人帮他料理家务,即帮忙采买吃的、料理三餐、维持工作室顺利运作之类的卑下工作。所幸博纳罗托找到了一名小男孩替补这项工作,但姓甚名谁史上未留记载。画家或雕塑家在工作室雇个跑腿的小男孩,在当时很普遍。意大利语称这种杂役为fattorino,供食宿而不支薪。但这名小男孩很不寻常的地方在于,年纪就么小就离家到遥远的罗马。米开朗琪罗明显偏爱用佛罗伦萨人,不信赖罗马人,连杂役这么低下阶层的职务也不例外。
这名杂役离开佛罗伦萨几天后,博纳罗托所物色的另一人也离开该城前往罗马。话说在这之前不久,米开朗琪罗收到一封署名为乔凡尼·米奇的自荐信,表示如有需要,他很愿意效犬马之劳,做任何“有益而可敬”之事。米开朗琪罗赶快寄了封信给博纳罗托,让他转交给米奇。博纳罗托适时找到他,确认他的确有空帮忙,于是告诉米开朗琪罗,米奇一把在佛罗伦萨的事情办完,三四天内就会动身。