第024章 (第6/6页)
三分流火提示您:看后求收藏(全本小说网www.qbxsw.cc),接着再看更方便。
苏珊不鄙视那些没上完学的演员,每个人的天赋不同,擅长的方向不同,可她显然无法和这些演员产生更多交流。
可贝时虞不一样,他身上的东西让她感觉十分熟悉。
“非常……有趣的说法。”苏珊慢慢的点了点头,贝时虞道,“这句话翻译过来有些别扭,如果我们的华夏语说出来更为意味深长,有些话放到一些独特的语言体系中才更能感觉到它的韵味,比如一些地方俚语。”
“还有一些用短句来代替深层含义的句子,这会让句子更为优美,也更为有韵味,就像是诗一样优美,如莎翁的十四行诗,再比如我们国家的一些的古典诗词,你可能对这些不太了解,可是我可以告诉你,它开创了一个无比灿烂辉煌的年代,也造成了许多深远的影响,这种影响甚至跨越了国门。”
“比如说,日本。”
苏珊眼神微动,这么一长串话,足以再次证明了贝时虞确实不是什么花架子,甚至比她想的还要更博学一点,“我对日本的文化有些研究。”
贝时虞,“那我相信你一定也会对华夏的历史感兴趣。”