雷蒙德·钱德勒提示您：看后求收藏（全本小说网www.qbxsw.cc），接着再看更方便。
<hr/>
[1]P.马洛全名为菲利普·马洛（Philip Marlowe），是雷蒙德·钱德勒侦探系列作品的主人公，冷峻的私家侦探。
[2]戴尔·沃伦（Dale Warren）曾任霍顿·米夫林（Houghton Mifflin）出版公司编辑及宣传主管。该公司曾出版过多部雷蒙德·钱德勒的作品。
[3]《大西洋月刊》（<i>The Atlantic Monthly</i>）杂志于1857年在美国波士顿创刊，刊登作品多为文学及文化评论。
[4]此处所指应为1944年钱德勒在《大西洋月刊》上发表的《谋杀的简约之道》（<i>The Simple Art of Murder</i>）。这是一篇带有硬汉派宣言性质的文章，阐述了钱德勒主要的侦探小说观，并且对传统的英式侦探小说进行了抨击。
[5]玛丽·拉斯韦尔（Mary Lasswell Smith，1905-1994），美国幽默小说作家。
