十 (第4/11页)
马克·吐温提示您:看后求收藏(全本小说网www.qbxsw.cc),接着再看更方便。
就在这时,我突然注意到有什么东西使我的精神为之一振。是撒旦,他正在跟威尔席姆并肩站着!形成了一个如此鲜明的对照!——撒旦看上去如此自信,双目炯炯,神采奕奕,而威尔席姆看起来却如此灰心丧气、意志消沉。我们两个男孩子现在都松了一口气,我们断定他一定会拿出证据,并能把法官和在场的人们说服,事实上凭他的本事,他可以把白的说成黑的,把黑的说成白的,把黑和白说成他想说成的任何颜色。
我们环顾了一下四周,要看看屋子里的陌生人是怎么看待他的,因为你知道他的确英俊出众——事实上简直是出类拔萃、倾倒众生——但是却没有人注意到他,于是我们通过这一点知道他此时是不会被别人看见的。占星师的律师说完他最后的话,而在他说这些话的时候,撒旦开始融化钻进了威尔席姆的身体。是的,他融化进了威尔席姆,就这样消失了。接下来,法庭上的情势出现了大转弯,这时他的精神之光开始在威尔席姆的眼中闪现出来。
占星师的律师非常高傲地讲完了他的一席话,他指着桌子上的钱说:
“对金钱的迷恋成为万恶的根源,这个道理就活生生摆在这里,古老的撒旦的诱惑,又获得最新的成功,刚刚叫羞耻者涨红了脸——这是侍奉上帝的神父和他的两个年少无知的小帮凶的羞耻,他们犯下了罪行。如果直言而论的话,我们应该希望人们即使不情愿也得承认,在所有金钱的俘虏当中他们这种是最卑鄙下贱的,最愚笨可怜的。”
等他坐了下来,威尔席姆站起身说道:
“从原告的证词当中,我搜集了一点,他是两年多以前在路上捡到这笔钱的。我说得对吗,先生,我是否有什么误解了你的意思的地方?”
占星师说威尔席姆的理解完全正确。
“而这些钱,从被捡到以后直到明确的某一天,也就是这最后一年的最后一天,从来没有离开过他的手。——哦,先生,如果我说得不对,请纠正我;我说得对吗?”
占星师点了点头。威尔席姆转向了法官席说道: