十六 (第1/4页)
阿摩司·奥兹提示您:看后求收藏(全本小说网www.qbxsw.cc),接着再看更方便。
时间与记忆钟爱琐碎的词语,极为友善地对待它们,在它们周围闪烁着黄昏的柔光。
我对记忆与词语的依附像人在高处凭倚栏杆。
例如,有首摇篮曲的歌词就在我的记忆中挥之不去。
小丑儿,小丑儿,想和我一起跳?
可爱的小丑儿要和大家一起跳。
我喜欢这样说:第二句歌词是第一句歌词的回答,但回答本身却令人大失所望。
孩子出生后的第十天,医生允许我出院,但是我得待在床上,不能用力。米海尔极为耐心,孜孜不倦。
同新生儿一起坐出租车从医院回家后,母亲和杰妮娅姑妈之间爆发了一次争吵。杰妮娅姑妈为来耶路撒冷指导我和米海尔又耽误了一天工作。她想让我养成合理的习惯。
杰妮娅姑妈让米海尔把婴儿摇篮靠南墙摆放,这样,拉开百叶窗后阳光就不会晒着孩子。母亲则让我把摇篮放在我床边。她没对医生用药提出质疑,一点也没有。人既有肉体也有灵魂,母亲说,只有做母亲的才能了解一位母亲的灵魂。母亲和婴儿需要靠近,需要互相感受。家不是医院。这不是用药问题,而是感情问题。母亲用她极为蹩脚的希伯来语讲出这些话。杰妮娅姑妈看都没看她一眼,就冲着米海尔说:“格林鲍姆太太的感情可以理解,但至少你我还是有理智的人。”
接下来的是一场言语恶毒又出奇礼貌的冲突。结果,两个女人互相让步,并坚持说这件事并不值得争吵。但两人又都拒绝接受对方的妥协。